A lo largo de mi vida profesional, he tratado de mantener un nivel básico de privacidad. Vengo de raices humildes, y no busco atraer atención a mi mismo. Apple ya es una de las compañías más seguidas de cerca en el mundo, y me gusta estar enfocado en nuestros productos y en las increíbles cosas que nuestros clientes logran con ellos.
Al mismo tiempo,
creo firmemente las las palabras del Doctor Martin Luther King, quien
dijo: “La pregunta mas persistente y urgente de la vida es, '¿Qué
estas haciendo por los demás?'” Muchas veces me desafío a mi mismo
con esa pregunta, y me he dado cuenta que mi deseo por privacidad en
mi vida personal me ha venido frenando de hacer algo más importante.
Eso es lo que me lleva ahora.
Por años, he sido
abierto con muchas personas acerca de mi orientación sexual. Muchos
de mis colegas en Apple saben que soy gay, y parece no hacer ninguna
diferencia en la manera en que me tratan. Claro, he tenido la buena
fortuna de trabajar en una compañía que ama la creatividad y la
inovación y que sabe que solo puede florecer cuando aceptamos las
diferencias de las personas. No todos tienen tanta suerte.
Mientras yo nunca he
negado mi sexualidad, no la he reconocido publicamente tampoco, hasta
ahora. Así es que dejénme ser claro: estoy orgulloso de ser gay, y
considero ser gay uno de los grandes regalos que Dios me ha dado.
Ser gay me ha dado
un profundo entendimiento de lo que significa ser parte de la minoría
y me ha previsto de una ventana para ver nuevos retos que la gente en
las minorías tienen que pasar cada dia. Me ha hecho mas empático, lo
cual me ha llevado a una vida mas completa. Ha sido duro y dificil en
algunos momentos, mero me ha dado la confianza de ser yo mismo, de
seguir mi propio camino, y de salir adelante en la adversidad y la
intolerancia. También me ha dado una piel de rinoceronte, la cual es
muy útil cuando eres el CEO de Apple.
El mundo ha cambiado
mucho desde que era niño. América está avanzando hacia la equidad
del matrimonio, y las figuras públicas que valientemente han salido
del clóset han ayudado a cambiar percepciones y hecho que nuestra
cultura sea más tolerante. Aún, hay algunas leyes en los libros en la
mayoría de los estados que permiten a empleadores despedir gente
basados solamente en su orientacion sexual. Hay muchos lugares donde
propietarios de departamentos pueden desalojar a sus arrendatarios
por el simple hecho de ser gay, o donde pueden prohibirnos visitar a
nuestras parejas enfermas y compartir su patrimonio. Incontables
personas, particularmente jovenes, enfrentan miedo y abuso cada día
por su orientacion sexual.
No me considero a mi
mismo un activista, pero me doy cuenta de lo mucho que me he
beneficiado del sacrificio de otros. Así es que si escuchando que el
CEO de Apple es gay puede a ayudar a alguien que esta luchando por
aceptarse por quien es, o traer consuelo a alguién que se siente
solo, o inspirar a la gente a insistir en su equidad, entonces vale
la pena renunciar a mi propia privacidad.
Admitiré que esto no
fué una decisión fácil. La privacidad es importante para mi, y me
gustaría quedarme con un poco de ella. He hecho de Apple el trabajo
de mi vida, y continuaré pasando virtualmente todo mi tiempo
despierto enfocado en ser el mejor CEO que puedo ser. Esto es lo que
nuestros empleados merecen -y nuestros clientes, desarrolladores,
inversionistas, y nuestros socios proveedores merecen, también. Parte
del progreso social es entender que una persona no es solamente
definida por su sexualidad, raza o género. Soy un ingeniero, un tío,
un amante de la naturaleza, un loco por el ejercicio, un hijo del
Sur, un fanático de los deportes, y muchas otras cosas. Espero que la
gente respete mi deseo de enfocarme en cosas en las cuales soy bueno
y en el trabajo que me hace feliz.
La compañía de la
cual soy tan afortunado de dirigir ha venido abogado por derechos
humanos y equidad por todos. Hemos tenido una fuerte posición en
apoyar un lugar de trabajo con igualdad antes que el Congreso, asi
como apoyamos la equidad de matrimonio en nuestro estado de
California. Y hemos hablado en Arizona cuando la legislatura del
estado pasó una ley discriminatoria enfocada a la comunidad gay.
Continuaremos nuestra lucha por nuestros valores, y creo que
cualquier CEO de esta increíble compañía, sin importar raza, sexo u
oriencatión sexual, haría lo mismo.
Y continuaré
personalmente abogando por la equidad de toda la gente hasta morir.
Cuando llego a mi
oficina cada maana, soy bienvenido por las fotos enmarcadas del Dr.
King y Robert F. Kennedy. Y no pretendo que al escribir esto me pone
a su altura. Lo que me dejan ver esas fotografías es saber que
estoy haciendo mi parte, aunque sea pequeña, de ayudar a otros.
Juntos pavimentamos el camino soleado hacia la justicia, ladrillo por
ladrillo. Este es mi ladrillo.
Tim Cook, CEO de
Apple.
